Files
PX4-Autopilot/docs/ko/debug/failure_injection.md
2026-07-22 15:27:20 +10:00

130 lines
7.1 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# 시스템 장애 주입
System failure injection allows you to induce different types of sensor and system failures, either programmatically using the [MAVSDK failure plugin](https://mavsdk.mavlink.io/main/en/cpp/api_reference/classmavsdk_1_1_failure.html), or "manually" via a PX4 console like the [MAVLink shell](../debug/mavlink_shell.md#mavlink-shell).
This enables easier testing of [safety failsafe](../config/safety.md) behaviour, and more generally, of how PX4 behaves when systems and sensors stop working correctly.
Failure injection is disabled by default, and can be enabled using the [SYS_FAILURE_EN](../advanced_config/parameter_reference.md#SYS_FAILURE_EN) parameter.
Failures can be injected both in simulation and on real hardware. In simulation the available failures depend on the simulator. On hardware the `off` (stop publishing) and `stuck` (freeze the last value) types are supported for the `gyro`, `accel`, `mag`, `baro`, `distance_sensor` and `gps` components; this requires firmware built with the failure-injection module. In addition, the `battery` component supports `off` (report a depleted pack, triggering the battery failsafe).
:::info
PX4 may accept a command to set a particular failure mode even it that mode is not supported by your simulator.
All [MAV_CMD_INJECT_FAILURE](https://mavlink.io/en/messages/common.html#MAV_CMD_INJECT_FAILURE) commands are handled internally by the failure-injection module, which acknowledges each command and republishes the active failures for the sensor/actuator simulators to apply.
The failure-injection module will NACK the command with [MAV_RESULT_UNSUPPORTED](https://mavlink.io/en/messages/common.html#MAV_RESULT_UNSUPPORTED) for failure combinations that are not implemented by PX4 or any simulator.
However it the module will accept (respond with [MAV_MISSION_ACCEPTED](https://mavlink.io/en/messages/common.html#MAV_MISSION_ACCEPTED)) for any other failure-type, even if it is not supported by your _particular_ simulator.
:::
## 장애 시스템 명령
Failures can be injected using the [failure system command](../modules/modules_command.md#failure) from any PX4 [console/shell](../debug/consoles.md) (such as the [QGC MAVLink Console](../debug/mavlink_shell.md#qgroundcontrol-mavlink-console) or SITL _pxh shell_), specifying both the target and type of the failure.
### 구문
The full syntax of the [failure](../modules/modules_command.md#failure) command is:
```sh
failure <component> <failure_type> [-i <instance_number>] [-m <instance_bitmask>]
```
여기서:
- _component_:
- 센서:
- `gyro`: Gyroscope
- `accel`: Accelerometer
- `mag`: Magnetometer
- `baro`: Barometer
- `gps`: Global navigation satellite system
- `optical_flow`: Optical flow.
- `vio`: Visual inertial odometry
- `distance_sensor`: Distance sensor (rangefinder).
- `airspeed`: Airspeed sensor
- 시스템:
- `battery`: Battery
- `motor`: Motor
- `servo`: Servo
- `avoidance`: Avoidance
- `rc_signal`: RC Signal
- `mavlink_signal`: MAVLink data telemetry connection
- _failure_type_:
- `ok`: Publish as normal (Disable failure injection)
- `off`: Stop publishing
- `stuck`: Constantly report the same value which _can_ happen on a malfunctioning sensor
- `garbage`: Publish random noise. This looks like reading uninitialized memory
- `wrong`: Publish invalid values that still look reasonable/aren't "garbage"
- `slow`: Publish at a reduced rate
- `delayed`: Publish valid data with a significant delay
- `intermittent`: Publish intermittently
- _instance number_ (optional): Instance number of affected sensor.
0 (기본값) 지정된 유형의 모든 센서를 나타냅니다.
- _instance bitmask_ (optional): address several instances at once (bit 0 = first instance, bit 1 = second, …; decimal or `0x` hex). Used only when `-i` is omitted. Example: `-m 0x5` targets instances 1 and 3.
:::info
The simulated GPS (SITL) implements only the `off`, `stuck`, and `wrong` failure modes; the other failure types have no effect on it.
:::
## RC Switch Trigger
A failure can also be injected from an RC switch, without a console or telemetry link. This is useful for in-flight hardware testing. It is configured with the following parameters:
- [SYS_FAIL_RC_SRC](../advanced_config/parameter_reference.md#SYS_FAIL_RC_SRC): the auxiliary RC input that triggers the failure — `0` disables it, `1``6` select AUX1AUX6 (mapped via `RC_MAP_AUXn`).
- [SYS_FAIL_RC_UNIT](../advanced_config/parameter_reference.md#SYS_FAIL_RC_UNIT): the affected component (the `FAILURE_UNIT` value; e.g. `101` = motor).
- [SYS_FAIL_RC_MODE](../advanced_config/parameter_reference.md#SYS_FAIL_RC_MODE): the failure type (the `FAILURE_TYPE` value; e.g. `1` = off).
- [SYS_FAIL_RC_INST](../advanced_config/parameter_reference.md#SYS_FAIL_RC_INST): the affected instance (1-based; `0` = all instances).
While the selected aux switch is on the configured failure is injected; switching it back off clears the failure. The injection goes through the same path as the console/MAVLink commands, so for a motor it stops the motor exactly as `failure motor off` does (which also requires [CA_FAILURE_MODE](../advanced_config/parameter_reference.md#CA_FAILURE_MODE)).
## MAVSDK 실패 플러그인
The [MAVSDK failure plugin](https://mavsdk.mavlink.io/main/en/cpp/api_reference/classmavsdk_1_1_failure.html) can be used to programmatically inject failures.
It is used in [PX4 Integration Testing](../test_and_ci/integration_testing_mavsdk.md) to simulate failure cases (for example, see [PX4-Autopilot/test/mavsdk_tests/autopilot_tester.cpp](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/blob/main/test/mavsdk_tests/autopilot_tester.cpp)).
The plugin API is a direct mapping of the failure command shown above, with a few additional error signals related to the connection.
## Example: GPS
To test the GPS failsafe by stopping GPS:
1. Enable the [SYS_FAILURE_EN](../advanced_config/parameter_reference.md#SYS_FAILURE_EN) parameter.
2. Enter the following commands on the MAVLink console or SITL _pxh shell_:
```sh
# Stop GPS publishing
failure gps off
# Restart GPS publishing
failure gps ok
```
## Example: Motor
To stop a motor mid-flight without the system anticipating it or excluding it from allocation effectiveness:
1. Enable the [SYS_FAILURE_EN](../advanced_config/parameter_reference.md#SYS_FAILURE_EN) parameter.
2. Enable [CA_FAILURE_MODE](../advanced_config/parameter_reference.md#CA_FAILURE_MODE) parameter to allow turning off motors.
3. Enter the following commands on the MAVLink console or SITL _pxh shell_:
```sh
# Turn off first motor
failure motor off -i 1
# Turn it back on
failure motor ok -i 1
```
## Example: Battery
To trigger the battery failsafe by reporting a depleted pack:
1. Enable the [SYS_FAILURE_EN](../advanced_config/parameter_reference.md#SYS_FAILURE_EN) parameter.
2. Enter the following commands on the MAVLink console or SITL _pxh shell_:
```sh
# Report the battery as depleted (warning EMERGENCY) -> battery failsafe
failure battery off
# Stop injecting the failure
failure battery ok
```