UAV-develop/PX4-Autopilot
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/PX4/PX4-Autopilot.git synced 2026-08-01 12:18:31 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

docs(i18n): PX4 guide translations (Crowdin) - ko (#27810)

Browse Source 
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
PX4 Build Bot
2026-07-12 15:29:49 +10:00
committed by GitHub
parent bf0d1013b2
commit b4acc0c0db
106 changed files with 1839 additions and 1514 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
docs/ko/msg_docs/ManualControlSetpoint.md
View File

@@ -8,25 +8,25 @@ pageClass: is-wide-page
## Fields
| 명칭 | 형식 | Unit [Frame] | Range/Enum | 설명 |
| ---------------------------------------------------------------------- | --------- | ---------------------------------------------------------------- | ---------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- |
| <a id="fld_timestamp"></a>timestamp | `uint64` | | | time since system start (microseconds) |
| <a id="fld_timestamp_sample"></a>timestamp_sample | `uint64` | | | the timestamp of the raw data (microseconds) |
| <a id="fld_valid"></a>valid | `bool` | | | |
| <a id="fld_data_source"></a>data_source | `uint8` | | | |
| <a id="fld_roll"></a>roll | `float32` | | | move right, positive roll rotation, right side down |
| <a id="fld_pitch"></a>pitch | `float32` | | | move forward, negative pitch rotation, nose down |
| <a id="fld_yaw"></a>yaw | `float32` | | | positive yaw rotation, clockwise when seen top down |
| <a id="fld_throttle"></a>throttle | `float32` | | | move up, positive thrust, -1 is minimum available 0% or -100% +1 is 100% thrust |
| <a id="fld_flaps"></a>flaps | `float32` | | | position of flaps switch/knob/lever [-1, 1] |
| <a id="fld_aux1"></a>aux1 | `float32` | | | |
| <a id="fld_aux2"></a>aux2 | `float32` | | | |
| <a id="fld_aux3"></a>aux3 | `float32` | | | |
| <a id="fld_aux4"></a>aux4 | `float32` | | | |
| <a id="fld_aux5"></a>aux5 | `float32` | | | |
| <a id="fld_aux6"></a>aux6 | `float32` | | | |
| <a id="fld_sticks_moving"></a>sticks_moving | `bool` | | | |
| <a id="fld_buttons"></a>buttons | `uint16` | | | From uint16 buttons field of Mavlink manual_control message |
| 명칭 | 형식 | Unit [Frame] | Range/Enum | 설명 |
| ---------------------------------------------------------------------- | --------- | ---------------------------------------------------------------- | ---------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| <a id="fld_timestamp"></a>timestamp | `uint64` | | | time since system start (microseconds) |
| <a id="fld_timestamp_sample"></a>timestamp_sample | `uint64` | | | the timestamp of the raw data (microseconds) |
| <a id="fld_valid"></a>valid | `bool` | | | |
| <a id="fld_data_source"></a>data_source | `uint8` | | | |
| <a id="fld_roll"></a>roll | `float32` | | | move right, positive roll rotation, right side down |
| <a id="fld_pitch"></a>pitch | `float32` | | | move forward, negative pitch rotation, nose down |
| <a id="fld_yaw"></a>yaw | `float32` | | | positive yaw rotation, clockwise when seen top down |
| <a id="fld_throttle"></a>throttle | `float32` | | | move up, positive thrust, -1 is minimum available 0% or -100% +1 is 100% thrust |
| <a id="fld_flaps"></a>flaps | `float32` | | | position of flaps switch/knob/lever [-1, 1] |
| <a id="fld_aux1"></a>aux1 | `float32` | | | |
| <a id="fld_aux2"></a>aux2 | `float32` | | | |
| <a id="fld_aux3"></a>aux3 | `float32` | | | |
| <a id="fld_aux4"></a>aux4 | `float32` | | | |
| <a id="fld_aux5"></a>aux5 | `float32` | | | |
| <a id="fld_aux6"></a>aux6 | `float32` | | | |
| <a id="fld_sticks_moving"></a>sticks_moving | `bool` | | | manual control override request in an auto or offboard mode, only gets true if feature is enabled |
| <a id="fld_buttons"></a>buttons | `uint16` | | | From uint16 buttons field of Mavlink manual_control message |
## Constants
@@ -89,7 +89,7 @@ float32 aux4
float32 aux5
float32 aux6
bool sticks_moving
bool sticks_moving # manual control override request in an auto or offboard mode, only gets true if feature is enabled
uint16 buttons # From uint16 buttons field of Mavlink manual_control message